翔云翻译是致力于提供专业翻译服务的一家杭州翻译公司,公司热线电话:0571-56552279 迅捷、专业、高效
 

客户须知

 
 

为了您的方便,翔云提供以下翻译费用的支付方式。支付完成之后请将汇款底联传真到我公司,以作为您的支付凭证。公司传真:0571-56389151

企业帐户:
户名:杭州翔云翻译工作室
开户行:中国农业银行杭州望江支行
帐号:19-005701040008359

支付宝帐户:
[email protected]

客户注意事项:
在正式委托翔云翻译之前,请先阅读此文。本公司只对译稿的正确性负责,对译稿的内容、用途以及客户方因利用译稿成品触犯法律而导致的直接或间接后果不承担任何法律责任。一旦客户委托翔云翻译进行翻译服务,翔云杭州翻译公司将默认您已阅读并同意以下条款:
一、常理解客户希望翻译速度越快越好。翻译所需要的时间主要取决于原稿的难度、数量和语种?#21462;?#21516;时,输排、审校、接送等也需要一定的时间。所以要真正能够保证高质量的译稿,比较稳妥的方法还是尽早计划与安排,提前与我们的客服部或业务部预约并向我们提供待译文件。

二、应详细说明待译稿的具体背景情况以及翻译稿的主要用途,?#21592;?#35793;员在翻译过程中可以更好把握其语言与文化背景,做到有的放矢。如果可能,尽可能地提供辅助资?#24076;?#22914;过去的相关翻译稿、词汇表、参考文件等),尤其是对专业性很强的文件更应如此。

三、尽可能?#25569;?#23458;户原文格式和文字进行翻译和排版。对于排版中出现的不符合中文格式或英文格式或语法的,我们将根据?#23548;是?#20917;尽可能给予修正。对于原文本身有误的,原则上在提醒客户后并获客户确认后,可给予修正,但不承担其责任。对于客户已翻译好只要求我们校对的译稿,可与客服部或业务部协商,校对费用将按翻译费用的50%收取,若需重新翻译,则按翻译标?#38469;?#21462;费用。

四、翔云翻译依照国家规定和行业标准严格规范经营。我们对译文的准确性负责,对翻译稿保留一切版权。对文件的来源、内容和用途不承担责任,如因原文不清晰、错误或因复制、转抄、摘录、修改等产生的后果,我们不承担任何责任。对于有损人格、公民权利、国家利益、民族利益、违反中华人民共和国法律法规以及违反国际惯例的文稿,我们有权拒绝翻译。

五、翔云杭州翻译尽可能地对客户的翻译稿件严格保密。如有特殊保密要求,则必须事先通知我们?#21592;?#37319;取相应保密措施和控制知情范围。

六、如客户对译文质量有任?#25105;?#35758;,请在收到译文后三日内提出要求?#21592;?#25105;们妥善解决,逾期将视为放弃。对于已经翻译而需删减的部分应计费,对于增加的部分应另计费用。如果客户中途提出终止翻译,则客户需对已翻译好的译稿支付翻译费。
                       
注:翔云翻译保留本协议的最终解释权

 

 
 

杭州翔云国际翻译 版权所有 浙ICP备11030960
地址:杭州市大关路276号浙江?#19994;?#30740;究所401室 电话:+86-13216713086 / +86-571-56552279   有事您说话
杭州翻译公司-翔云翻译 杭州韩语翻译 杭州日语翻译 杭州法语翻译 杭州德语翻译 杭州俄语翻译 杭州意大利语翻译 杭州口语翻译
杭州波斯语翻译 杭州葡萄牙语翻译 杭州阿拉伯语翻译 杭州英语翻译 杭州越南语翻译 杭州西班牙语翻译 杭州?#35828;?#32763;译 杭州同传翻译

南安普敦曼联
组三组六对刷盈利技巧 怎么才能赚钱快还稳 山西快乐10分任三遗漏今日 飞艇助赢计划软件app 娱网棋牌大连打滚子下载 不倒翁对冲的投注法 美国mba学费一览表 重庆时时历史开奖走势 qq皮肤图片裸体美女 11选5开奖结果查询 炸金花手机版下载免费 全天官方一分快三精准计划 13322时时彩一比分 赚钱视频聊天软件 学生党最快赚钱的app 江西新时时中奖qq群